一、申報說明
　　1、中荷主題科研合作計劃旨在通過中荷雙方共同資助高水平的聯合科研項目，推動優先領域內的中荷科研合作的可持續、高質量發展。中荷主題科研合作計劃每年確定不同的優先合作領域，并在該領域內聯合啟動公開項目征集。
　　2、經中荷主題科研合作計劃項目委員會確定，2012年度JSTP合作項目征集領域為“農業與食品”（Agriculture & Food），具體領域包括：

　　· 可持續農業，包括綠色農業和農業生物技術，重點支持在有限的自然資源基礎上實現農業增產、土地和生物多樣性資源保護、以及人類與環境的和諧共存。

　　· 農作物培養和改良，重點支持農作物高產、抗逆、優質、高效研究。

　　· 農業動物培養和改良，重點支持農業動物高產、優質、抗病基礎研究及健康養殖技術。

　　· 高品質農產品生產，重點支持以營養安全、綠色制造、高效利用、節能減排為目標的現代食品加工制造與質量安全控制關鍵技術研發。

　　· 食品安全，包括食品生產全過程安全檢測、控制及管理技術。

　　3、根據中荷主題科研合作計劃協定，計劃中方合作伙伴包括中國科技部、中國科學院和中國社會科學院。科技部接受中科院和社科院系統以外單位的項目申請，并對入選項目提供資金支持。
　　中科院、社科院下屬單位向中科院國際合作局或社科院國際合作局提交項目申請，由中科院或社科院提供資金支持。

　　荷方接受荷蘭教育、文化和科學部、皇家科學院（KNAW）、荷蘭科學研究組織（NWO）下屬機構申請。

　　4、雙方申報單位需已有一定合作基礎，項目應于3年內執行完畢或取得階段性成果。

　　5、荷方2012年度JSTP合作項目總預算為160萬歐元，共計劃資助5個聯合研究項目（單個項目30萬歐元左右）。中方計劃資助項目數目相仿，請各有關單位酌情申報。

　　6、各項目組織推薦部門將對申請進行初選，各部門最終推薦不多于2個項目申請。

　　二、申報方法

　　1、中國科技部和荷蘭教育、文化和科學部分別發布征集通知，中荷雙方項目合作單位須分別向中國科技部、荷蘭教育、文化和科學部提交申請材料。雙方提交的項目英文名稱、中外合作單位和項目申請人必須一致。單方申報的項目無效。

　　2、荷方采取網上申報（www.nwo.nl/jstp）。

　　3、中方申報采取離線方式。請從“國際科技合作計劃網” （www.istcp.org.cn）的“文件下載”欄下載“國家國際科技合作專項項目建議書.pdf”文件，用Adobe Acrobat Reader 8.0及以上版本打開，按照建議書的格式及字數要求直接填寫，請勿更改原始文件的格式或另行制作文件填寫。

　　填寫完畢后，打印紙質版，向項目推薦部門說明為政府間項目建議書，經其審核蓋章（一式一份）后，報送至科技部國際合作司歐洲處。

　　報送紙質版申報材料的同時，請將電子版材料發送至daiq@most.cn，郵件主題格式為“JSTP-項目單位-項目名”。未遞交電子版材料的項目，將不予受理。

　　項目組織推薦部門指申請單位所在省、自治區、直轄市或計劃單列市的科技廳（委、局），或申請單位所隸屬的國務院各部委主管國際科技合作的有關司局。

　　三、申報時間

　　1、從即日起開始申報，截止日期為2012年4月10日。

　　2、科技部將根據2012年度國家國際科技合作計劃評審的有關程序進行項目評審。

　　3、中荷雙方將分別對申報項目進行評審。評審結束后，雙方將跟據評審結果共同協商和確定2012年度JSTP計劃支持的項目。執行通知將于2012年底之前發至各項目推薦部門，未入選項目恕不另行通知。

　　四、聯系方式

　　聯系人：戴騫

　　電話：010-58881357 傳真：010-58881354

　　電子郵件：daiq@most.cn

　　地址：北京市復興路乙15號，科技部國際合作司歐洲處（322室）

　　郵編：100862

　　　　　　　　　　　　　　 科技部國際合作司

　　　　　　　　　　　　　　　二〇一一年十二月十三日